The exact cause of lymphangioma remains unknown, but it is believed to be due to congenital malformations of the lymphatic system. These malformations occur during fetal development, leading to the sequestration of lymphatic tissues. There is no known genetic cause or familial predisposition, although some cases may be associated with genetic syndromes such as Turner syndrome or Noonan syndrome.